Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

народные мстители

  • 1 народные мстители

    Diccionario universal ruso-español > народные мстители

  • 2 мститель

    Русско-татарский словарь > мститель

  • 3 партизан

    партызан; партызаніць
    * * *
    партызан, -на муж.

    партизанынародные мстители — партызаны — народныя мсціўцы

    Русско-белорусский словарь > партизан

  • 4 мститель

    муж. тугисæг, мастисæг

    партизаны – народные мстители – партизантæ – адæмы тугисджытæ

    Русско-иронский словарь > мститель

  • 5 ӱчызӧ

    ӱчызӧ
    1. сущ. мститель; тот кто мстит

    Калык ӱчызӧ-влак тушман ваштареш кынелыныт. Народные мстители поднялись против врага.

    2. сущ. вредитель, вредный, коварный; тот, кто склонен вредить, доставлять (доставить) неприятности

    Южо ӱчызыжӧ (Микин) пӧрт воктечше эртен кайышыжла, лӱмынак окна тӧрзажым пералтен эрта. М. Рыбаков. Некоторые вредные, проходя мимо дома Мики, назло стучат ему в окно.

    (Пӧрткайыкым) коклан ӱчызӧ семын веле аклена. «Мар. ком.» Воробья мы иногда оцениваем лишь как вредителя.

    3. прил. мстительный; недоброжелательный, неприязненно настроенный, вредный, зловредный, злокозненный, коварный, склонный вредить (навредить), пакостить (напакостить), обижать (обидеть), доставлять (доставить) неприятности

    Ӱчызӧ йоча вредный ребёнок;

    ӱчызӧ койыш мстительный характер.

    (Веселов) пеш мыскараче марий! Только изиш ӱчызӧ. В. Косоротов. Веселов очень шутливый мужчина! Только немного мстительный.

    Теве тыланда ӱчызӧ Ия ден «поро» Юмо нерген йомак. Б. Данилов. Вот вам сказка про коварного чёрта и «доброго» Бога.

    Марийско-русский словарь > ӱчызӧ

  • 6 мститель

    -я, сущ. м. II өшә некдг күн, өшә некәч; народные мстители олн-әмтнә өшә некәчнр, партизанр

    Русско-калмыцкий словарь > мститель

  • 7 мститель

    м
    үс алыусы (ҡайтарыусы)

    народные мстители — халыҡ үс алыусылары, партизандар

    Русско-башкирский словарь > мститель

  • 8 мститель

    м интиқомҷӯй, интиқомгир, никоргир, касосгир; хунхоҳ; народные мстители интиқомҷӯени халқ

    Русско-таджикский словарь > мститель

  • 9 народный

    (народ|ен, -на, -но) в разн. знач. …и халқ, халқӣ; народное творчество эҷодиёти халқ; народная демократия демократияи халқӣ; народное хозяйство хоҷагии халқ; народный суд суди халқӣ; народный артист республики артисти халқии республика <> «Народная воля» ист. «Народная воля» (номи ташкилоти махфии сиёсии халқчиҳо дар солҳои 80-уми асри 19 дар Россия); народные мстители интиқомҷӯёни халқ; народное ополчение лашкари ихтиёрӣ

    Русско-таджикский словарь > народный

См. также в других словарях:

  • Народные мстители — Название передовой статьи газеты «Правда» (1941. 6 сент.) о партизанском движении на оккупированной территории СССР. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Антифашистское подполье в Риге — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Фронтовые кинооператоры — • ФРОНТОВЫ Е КИНООПЕРА ТОРЫ    • Аристакесянц Левон Газарович (р. 1906). Чл. КПСС с 1940. С 1935, по окончании ВГИКа, на к/ст Азерфильм . Снимал на Закавказском и 2 м Укр. фронтах. Его съёмки вошли в к/ж Новости дня и ф. Будапешт , Освобождённая… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Кабалевский, Дмитрий Борисович — род. 30 дек. 1904 в Петербурге. Композитор. Нар. арт. СССР (1963). Герой Социалистического Труда (1974). Доктор искусствоведения (1965). Действительный член Академии пед. наук СССР (1971). В 1919 1925 занимался в Муз. техникуме им. А. Н. Скрябина …   Большая биографическая энциклопедия

  • Рутковский, Николай Христофорович — Рутковский Николай Христофорович Дата рождения: 30 сентября 1892(1892 09 30) Место рождения: Шёнберг Бауский уезд Курляндская губерния Дата смерти …   Википедия

  • Иванов-Радкевич, Николай Павлович — Николай Павлович Иванов Радкевич Дата рождения 28 января (10 февраля) 1904(1904 02 10) Место рождения Красноярск, Енисейская губерния, Российская империя …   Википедия

  • Белорусская Советская Социалистическая Республика — (Беларуская Савецкая Сацыялicтычная Рэспублiкa)         Белоруссия (Беларусь).          I. Общие сведения          БССР образована 1 января 1919. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Граничит на З. с… …   Большая советская энциклопедия

  • Школьников, Семён Семёнович — Семён Семёнович Школьников Дата рождения: 14 января 1918(1918 01 14) …   Википедия

  • Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства — (полный список) Содержание 1 Список лауреатов 1.1 1941 1.2 1942 1.3 1943 …   Википедия

  • СССР. Литература и искусство —         Литература          Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… …   Большая советская энциклопедия

  • Молдавская Советская Социалистическая Республика — (Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ)         Молдавия (Молдова).          I. Общие сведения          Молдавская ССР образована первоначально как Молдавская АССР в составе УССР 12 октября 1924; 2 августа 1940, после воссоединения… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»